近日，2026年联合国中文日庆祝活动在瑞士日内瓦万国宫举行。作为中华优秀传统文化对外展示的重要国际平台，本次活动非遗互动展区亮点纷呈。来自海门区三星镇的华御绣非遗土布惊艳亮相，这块承载着数千年农耕智慧的“老布”，凭借其温润厚实的独特手感和深邃的东方文化符号，从江海平原走向世界，成为活动上一张亮眼的中国文化名片。
走向世界
用“Laocubu”讲述中国自信
刚刚过去的“五一”假期，华御绣非遗土布产品销售热度高涨。华御绣非遗土布文创家纺主理人郑文告诉记者：“每年4月到10月都是销售旺季，用非遗土布织造的软席、床品等，透气吸湿性能出众，触感凉而不冰、温而不燥，四季使用都很舒适。”
在消费潮流迭代之下，非遗老土布早已跳出传统家纺的单一范畴，转身成为文创产业的引流亮点，愈发受到年轻群体追捧。郑文分享了一则趣事：一位上海顾客选购了土布文创物件，家中猫咪时常抓挠把玩，产品始终完好无损，足以印证非遗土布质地紧实、经久耐用的优良特质。
正是这种厚实质感与实用美学的结合，让华御绣非遗土布从众多参选产品中脱颖而出，亮相万国宫。郑文介绍，华御绣深耕非遗土布领域已有17年，参加过众多国内外展会，去年与央视建立了联系。“今年3月底收到央视通知后，我们第二天就把产品寄了过去。”
为适配国际舞台的展示定位，团队精心甄选参展品类，最终确定龙年、马年生肖刺绣抱枕及羚羊、唐马等6款文创好物，件件融入传统刺绣图腾与中式民俗元素，鲜活传递华夏文脉底蕴。“我们希望让世界看见，非遗土布是独属于中国的传统面料。”郑文表示，它与源自欧洲的印染面料截然不同，自带独特肌理与人文内涵，本身就是承载中华农耕文明、凝聚劳动人民智慧的文化符号。
“我们一度对老粗布的英文翻译感到头疼，有朋友建议我们不要翻译‘老粗布’这个名字，直接用拼音‘Laocubu’，就是告诉外国人，这就是中国的传统布。”郑文回忆道，“就像马面裙、熊猫一样，提到这些名词，全世界都知道指向中国，这就是文化自信。”
守正创新
让千年土布适配现代生活
走向国际的同时，华御绣也在思考：如何让千年土布真正走进现代人的生活？郑文的答案是——“守正”之外，还要“创新”。
首先是颜色创新。“过去受限于物质条件，只有蓝染等少数颜色。现在我们结合现代家居风格和‘大美中国色’的审美趋势，做了颜色改良。”郑文举例，比如过去土布多是深蓝、藏青，现在会加入藕荷、秋香、天青等更柔和雅致的色调，让土布既能保持古朴质感，又能适配现代家居。
其次是纹样创新。“我们建立了传统纹样数据库，收录了上千种纹样，像芦菲花、万字纹、云雷纹等。”郑文说，“中国的纹样讲究‘有图必有意’，每次解析这些纹样，都能感受到老祖宗的智慧。”在纹样改良上，团队会根据每年的流行趋势，做几何感较强的设计，或融入返璞归真的风格。郑文说，传统的魁星纹样看起来比较凶悍，团队就做成Q版，让大家感觉到萌态。“还有芦菲花，传统的有三根、四根、五根不同形式，我们会做简化改良，让年轻人既能感受现代的风格，又能追溯过去的故事。”
最具突破性的是技术创新和产品形态创新。过去老式织布机只能织出50厘米宽的窄幅土布，做床品需要拼缝，使用时会感觉有条“杠”。华御绣通过改良织机，将幅宽扩展到2.65米，更适合现代家纺需求。“我们还改良了棉纱处理工艺，过去的土布可能会上浆，现在我们保留合股技术，让面料越洗越软，用起来有小时候的踏实感。”郑文说，土布的应用场景已从传统床品拓展到布艺沙发、床头柜、高端床垫面料等。“苏州一家高端床垫品牌就用我们的土布做面料，带拉链可拆洗，透气吸汗。还有美国客户做黑科技床垫，能加热制冷，用我们的土布正好实现‘凉而不冰、温而不燥’的恒温效果。”
扎根江海
用一根丝线讲好南通故事
眼下火爆的“苏超”足球赛事，成为华御绣创新的灵感。“我们设计了‘一锤定音’足球养生锤和‘海纳百川’土布文创包。”郑文介绍，养生锤的头部采用32片手工拼接的足球造型，里面填充艾绒、决明子、黄精子等中草药，可以舒筋活血。
足球挂饰同样采用32片拼接，纹样取名“同心纹”，寓意江苏13个城市“向心而行、聚是一团火”。土布文创包则选用绿色和蓝色两个主色调，“绿色呼应绿茵场，代表青春气息；蓝色是芦菲花纹样，代表江海文化”。此外，团队还融入苏州大闸蟹、无锡小笼包、常州恐龙等城市标志性元素，设计小巧精致的文创挂件，为“苏超”打造专属的文化伴手礼。
深耕南通在地文化，也成为华御绣的重要创新方向。围绕南通“教育之乡”的美誉，团队设计了“一路连科”刺绣四件套，寓意高考顺利、仕途通达。结合南通博物院的文物，二创设计了“魁星点斗独占鳌头”抱枕，采用吊染工艺制作“状元笔”朱红色元素。“过去皇帝钦点状元用朱笔，我们把它融入产品，讨个‘下笔如有神’的彩头。”郑文说，团队还结合清末状元张謇“我踏金鳌海上来”的故事，设计了鳌鱼纹样，用江海文化讲好南通故事。
“我们希望华御绣能在非遗土布行业占据一席之地，让更多人看见土布、了解老祖宗的智慧。”郑文说，未来团队将继续深耕在地文化，为江苏13个城市开发系列文创产品，让老土布真正实现传承与创新。
